Prevodilačka agencija Versus već dug niz godina veoma uspešno obavlja razne prevode kako ličnih i poslovnih dokumenata, tako i mnogih popularanih emisija, serija i filmova. Ukratko, Versus poseduje baš sve što je potrebno jednoj istaknutoj i krajnje profesionalnom prevodilačkoj agenciji koja svoj rad i svoje klijente uvek shvata ozbiljno i stavlja na prvo mesto.
Upravo zbog toga, usluge koje nudi Versus izuzetno su impresivne i raznolike i tiču se više sfera i delatnosti. Ono što ih povezuje je odličan i stručan prevod na razne svestke jezike. Ipak, engleski jezik je, kao i u većini slučajeva, najpopularniji i najraženiji jezik.
Zašto baš agencija Versus?
Kako smo već prethodno istakli, ova agencija zaista nudi niz odličnih i raznovrsnih usluga. To je upravo i ono po čemu se izdvaja od mase sličnih agencija koje danas u našoj prestonici možete pronaći gotovo na svakom koraku. Ne samo da su te usluge raznolike, svaka od njih urađena je sa posebnom pažnjom i stručnošću, sve u želji da klijent uvek bude zadovoljan krajnjim rezultatom.
Verus se ponosi svojim prevodiocima za čije prevode nećete ni biti svesni da su, zapravo, prevodi jer su tako dobro prilagođeni duhu i stilu jezika na koji se prevodi. Ova agencija otvarena je za sve klijente svakog radnog dana u periodu od 8 do 16 časova i u tom periodu pokušaće da odgovori na sve vaše potrebe. Ukoliko se pitate kakve sve tačno usluge nudi Verus prevodilačka agencija, izdvojili smo ih za vas:
- Razne vrste stručnih prevoda
- Sudske tumače
- Prevode sa overom sudskog tumača
- Prevod raznih tekstova i marketinških sadržaja
- Redaktura, lektura i korektura tekstova
- Usmeno prevođenje
- Odličnu opremu za konferencijsko prevođenje
- Pisanje web sadržaja – sve popularniji content writing
Svaka od ovih usluga izuzetno je značajna, zahtevna i jedinstvena. Kao takva svaka zahteva apsolutnu posvećenost i predanost radu, a u tome su prevodioci agencije Versus zaista neprikosnoveni. Bez obzira kakve su vam tačno prevodilačke usluge potrebne, Versus je tu da vam ih ispuni i to na vema efikasan i stručan način, u najkraćem mogućem roku.
Ukoliko je u pitanju stručan prevod Verus agencija se često konsultuje sa stručnim saradnicima iz branše koja vam je potrebna, a isporuka završenih i prevednih dokumenata uvek je ispunjena i završena u dogovoreno vreme. Versus agencija poštuje vaše vreme i vaš novac, a kod njih su vaša poslovna i lična dokumenta uvek u sigurnim i profesionalnim rukama.
Sudski tumač za engleski jezik – Kada je potreban
Sudski tumač ili sudski prevodilac je neko ko vam garantuje apsolutno stručan i dobar prevod teksta dokumenta. Ukoliko vam je potreban pravosnažan dokument koji garantuje istovetnost originala, kao i podrazumevanog prevoda, onda je sudski prevodilac prava osoba za vas.
Ipak, sa tako važnim dokumentima koji često moraju biti i overni uvek bi trebalo biti posebno obazriv, tako da je nephodno da sudski tumač bude osoba od poverenja, iza koje stoji stručnost, znanje i iskustvo koje je neophodno da bi se jedan takav prevod uradio na pravi način. Potrebno je istaći kako status sudskog tumača može da ima jedino ona osoba koja je polagala zakletvu ispred Ministarstva pravde.Sudski tumač za engleski jezik posvećen je svojim prevodima sa srpskog jezika na engleski i obratno, a ukoliko vam je to potrebno moguće je da overi ta dokumenta svojim pečatom čime se garantuje verodostojnost i istovetnost dokumenta na oba jezika.
Zagarantovano dobra i proverena usluga i prevodi – to je agencija Versus
Sudski tumač za engleski jezik agencije Versus omogućiće vam da imate urađen profesionalan prevod sa sve overom. S obzirom na to da je engleski jezik najtraženiji i u prevodilačkoj branši, budite uvereni da će vaš prevod biti urađen na kvalitetan i stručan način.
Ova agencija nudi prevode sa srpskog na engleski, kao i sa engleskog na srpski jezik, sa overom ili bez overe, u zavinosti od toga šta vam je konkretno potrebno. Ipak, jedno je sigurno, dobićete odličan krajnji rezultat i profesionalan prevod bilo kod dokumenta sa sve stručnim terminima. Verus agencija prevodi uspešno razne vrste dokumenata, kako poslovne, tako i lične, kao i prevode različitih vrsta sadržaja.
Uratko, Versus poseduje zaista sve što jedna istaknuta i priznata prevodilačka agencija bi trebalo da ima, a najveći uspeh je niz zadovoljnih klijenata.
Cene prevodilačke agencije
Cene prevoda, pre svega, zavise od nekoliko važnih faktora. Stručni prevodi podrazumevaju da je prevodilac detaljno upoznat sa stručnim terminima. Specijalni tekstovi i dokumentacija, stručno mišljenje, finansijski sporazumi zahtevaju više vremena i truda, kao i prevodioca koji je specijalizovan za određenu oblast. Na sajtu ove agencije možete pogledati sve okvirne cene prevođenja koji su izdvojeni rad lakše orijentacije klijenta.